On the disastrous night when the ocean liner Titanic sinks, the sounds of a pig-shaped music box cheer children escaping in a lifeboat.