Thirteen-year-old Carlito is given an ultimatum by his father to give up his association with the gang or suffer the consequences when he is pressured into retaliating against the killers of a gang member. Presented in Spanish on one side and upside down in English on the other.